środa, 23 marca 2016

Szkoła w Hiszpanii cd.

System oceniania w hiszpańskich szkołach znacznie różni się od tego, który obowiązuje w Polsce.
Oto jakie oceny uzyskują dzieci i młodzież w tamtejszych szkołach.  
hellostudying:

29/02/16
The fact that I got an ‘extra* day for my a-level prep kinda seems cool - right? I actually hate to complain as much as I do since friday but my entire body is hurting and I’m really lacking sleep… BUT no one is going to do it for me so there’s just one option: give your best now and enjoy the results later !! Hang on everyone out there! If I can do it so can you (a hundred times) !!! :) xx

Sprawa ocen w Hiszpanii jest bardzo łatwa do zrozumienia dla Polaka. Kiedyś w Polsce oceniał się o 2 do 5( ze wszystkimi opcjami połówek). Żeby zrozumieć system hiszpański należy...pomnożyć przez dwa system polski. Tak więc, najniższa ocena w Hiszpanii to 4...ocena która nie zalicza( zalicza 5-6) podczas gdy najwyższa to 10. Marticula de honor to 10 w dzienniku z wyróżnieniem w postaci dyplomu. Chodzi o ocenę, która w stosunku do innych 10 jest dużo lepsza.

Bywają też oceny 2,3,4(też z połówkami) ale nie są oficjalne i bardziej wynikają ze stylu oceniania tzn. na dziesięć zadań lub pytań(celowo 10 żeby mieć odniesienie do oceny najwyższej), niektórzy uczniowie dostają 2-3 punkty tak więc daje im się ocenę wynikającą z ilości punktów.

Na studiach wyższych tzw. matricula de honor profesor nadaje się więcej niż 1-2 studentom na 100 osobowy rok . Trzeba być lekko wybitnym w tym przedmiocie.



niedziela, 20 marca 2016

Szkoła w Hiszpanii.

Zastanawiałeś się kiedyś czy szkoły w innych krajach wyglądają podobnie do szkół w Polsce?
Oto jak wygląda system edukacyjny w Hiszpanii

Według ustawy, Hiszpanie mają obowiązek poddawania się nauce do 16 roku życia(u nas-do 18).
Edukacja podzielona jest na kilka etapów, z grubsza odpowiadającym tym, które znamy z naszego systemu:
  • educacion infantil-edukacja przedszkolna, podzielona na dwa cykle: żłóbek od 3 lat i przedszkole 3-6 lat.
  • educacion primaria-szkoła podstawowa, 6-12 lat.
  • educacion secundaria-szkoła średnia, która dzieli się na: 
  • educacion secundaria obligatoria(E.S.O)-szkoła średnia obowiązkowa(gimnazjum), 12-16 lat.
  • bachillerato L.O.G.S.E.-nauczanie maturalne(liceum),16-18 lat  lub
  • formacion profesional de grando medio-coś w rodzaju nauczania zawodowego.
  • educacion universitaria-szkoła wyższa.



środa, 16 marca 2016

7 miejsc dzięki którym pokochasz Madryt.

Wiele razy zastanawiałeś się pewnie jak to jest żyć w innym kraju, jakie miejsca warto zobaczyć na świecie i które z nich będą w stanie cię zachwycić. Niewątpliwie źródłem takich miejsc jest Madryt-stolica i największe miasto Hiszpanii.
Oto najpiękniejsze zakątki Madrytu. 
  



1.Centrum miasta
 



2.Katedra Almudena



3.Plaza Mayor



4.Palacio Real



5.Dwie wieże
 MADRYT-BANKI-FOTO



6.El Retiro



7.Stadion Santiago Bernabéu
                             

czwartek, 10 marca 2016

7 rzeczy dzięki którym zakochasz się w Barcelonie.

   Barcelona to jedno z piękniejszych i ciekawszych miast na świecie. Znajduje się w północno-wschodniej Hiszpanii na wybrzeżu Morza Śródziemnego. Co roku przyjeżdża tam wiele tysięcy turystów z całego świata. 
Co takiego znajduje się w tym mieście, że tak chętnie je odwiedzamy? 
                      


1.Ławka Gouldiego



2.Sagrada Familia
     
  



3.Casa Mila
   
   



4.Tore Agbar



5.Tibidado Park



6.Stadion Camp Nou
campnoucampmuseum camp nou



7.Jedzenie 
paellatapasTortilla1

       

sobota, 5 marca 2016

7 faktów, których nie wiesz jeszcze o Hiszpanii.

Fakty, które znalazły się w tym poście niewątpliwie was zaskoczą.
Miłego czytania:)  

1.Bajkę The Simpson prawie każdy Hiszpan zna na pamięć. 
Bajka ta jest puszczana w telewizji o stałych porach w ciągu dnia.


2.Masz katar-weź chusteczki higieniczne z domu!
Oczywiście jeżeli nie chcesz potem spędzić dnia z dziesięciopakiem chusteczek-dlaczego?
No cóż chusteczki higieniczne w Hiszpani nie są sprzedawane oddzielnie.

3.Z Hiszpanii pochodzą kultowe lizaki chupa chups
Nazwa pochodzi od hiszpańskiego słowa chupar(ssać)
Istnieją już od ponad 56lat

4.La Tomatina to hiszpańska bitwa na pomidory.
Odbywa się każdego roku w ostatnią środę sierpnia.

5.Najpopularniejszym sportem w Hiszpanii jest piłka nożna. 
Drugim równie ważnym sportem są walki byków.


6.Rodzeństwa ubiera się tak samo.
Rodzeństwo czerwonych koszulek bawi si,ę na placu zabaw z rodzeństwem zielonych koszulek-tak to właśnie wygląda.


7.Czerwone światło-naprzód!
W Barcelonie oraz innych miastach w Hiszpanii nie dostaniemy mandatu za to, że przejdziemy na czerwonym świetle.



Wstęp

Hiszpański Po Polsku czyli wszystko co najciekawsze, najlepsze i najsłynniejsze w Hiszpanii. Poznasz tutaj również sławne osoby, które stamtąd pochodzą, tradycje i obyczaje obowiązujące w tym kraju oraz dowiesz się jakie hiszpańskie filmy warto obejrzeć i dlaczego:)